ธรรมะวันละนิด(๑๐๔) คนไม่ประพฤติพรหมจรรย์เมามันหลับ(๒)

อจริตฺวา  พฺรหฺมจริยํ                          คนไม่ประพฤติพรหมจรรย์เมามันหลับ

อลทฺธา  โยพฺพเน  ธนํ                       ไม่หาทรัพย์เมื่อเวลาคราหนุ่มสาว

เสนฺติ  จาปาติขีณาว                         นอนสิ้นหวังดั่งลูกศรหลุดแล่งราว

ปุราณานิ  อนุตฺถุนํ                             อาลัยคราวเก่าก่อนตอนมั่งมี. (ธบ.๑๕๖-พธ.แปล)

Having led neither a good life,

Nor accquired riches while young,

They lie about like broken bows,

Sighing about the past. (เสฐียรพงษ์ วรรณปก แปล)

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s