ธรรมะวันละนิด(๑๐๐) ผู้อันมัจจุราชมองไม่เห็น

ยถา  พุพฺพุฬกํ  ปสฺเส                             ดุจผู้เห็นโลกอนิจจังดังฟองสบู่

ยถา  ปสฺเส  มรีจิกํ                                ดุจผู้รู้มายาว่าพยับแดดลวง

เอวํ  โลกํ  อเวกฺขนฺตํ                            ผู้มองโลกอยู่อย่างนี้ไม่มีห่วง

มจฺจุราชา  น  ปสฺสติ                            มัจจุราชไม่ล่วงเห็นท่านเป็นไฉน?. (ธบ.๑๗๐-พธ.แปล)

Whoso would look upon the world

Just as one would see a bubble,

And as one would view a mirage–

Him the King of Death finds not. (เสฐียรพงษ์ วรรณปก)

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s