ธรรมะวันละนิด(๖๐) ไม่ว่าอยู่กลางฟ้าหรือมหาสมุทร (๒)

น  อนฺตลิกฺเข  น  สมุทฺทมชฺเฌ                   ไม่ว่าอยู่กลางฟ้าหรือมหาสมุทร

น  ปพฺพตานํ  วิวรํ  ปวิสฺส                            หรือจะมุดเข้าในตรอกซอกภูเขา

น  วิชฺชตี  โส  ชคติปฺปเทโส                       หาไม่มีที่สักผืนพื้นดินเรา

ยตฺรฏฺฐิตํ  นปฺปสเหยฺย  มจฺจุ                       ที่คนเขลาเข้าพิงแล้วแคล้วคลาดตาย. (ธบ.๑๒๘-พธ.แปล)

Neither in the sky nor in mid-ocean,

Nor in the clefts of the rocks,

Nowhere in the world is found that place

Where abiding one will not be overcome by death. (เสฐียรพงษ์  วรรณปก แปล)