ธรรมะวันละนิด(๔๔) ผู้มีสติย่อมขยันขันแข็ง

อุยฺยุญฺชนฺติ  สตีมนฺโต                     ผู้มีสติย่อมขยันขันแข็ง

น  นิเกเต  รมนฺติ  เต                        ไม่ติดแหล่งที่พำนักพักอาศัย

หํสาว  ปลฺลลํ  หิตฺวา                        ดุจหงส์ลอยลิ่วลมละตมไป

โอกโมกํ  ชหนฺติ  เต                         ทิ้งแหล่งชลาลัยมากใยลวง. (ธบ.๙๑-พธ.แปล)

The mindful ones exert themselves,

To no abode are they attached;

Like swans that quit their pools, 

Home after home they leave behind. (เสฐียรพงษ์ วรรณปก แปล)

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s