ธรรมะวันละนิด(๑๒) เวรทั้งหลายไม่ระงับดับด้วยเวร

น  หิ  เวเรน  เวรานิ                                 เวรทั้งหลายไม่ระงับดับด้วยเวร

สมฺมนฺตีธ  กุทาจนํ                                 จะเป็นกาลครั้งไหนในโลกนี้

อเวเรน  จ  สมฺมนฺติ                                ไม่จองเวร เวรจึงดับระงับดี

เอส  ธมฺโม  สนนฺตโน                            ธรรมข้อนี้ ประจักษ์มาแต่ช้านาน (ธบ.๕-พธ.แปล)

At anytime in this world,

Hatred never ceases by hatred,

But through non-hatred it ceases.

This is an eternal law. (เสฐียรพงษ์ วรรณปก แปล)


ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s